© Danielle Girard, 1999-2006